Sitemap
The coats of arms of the Popes Pages on a specific Pope An 1852 map of Rome by P. Letarouilly Filippo Juvarra's drawings of the finest coats of arms XVIIIth century Rome in the 10 Books of Giuseppe Vasi - Le Magnificenze di Roma Antica e Moderna Visit Rome in 8 days! A 1781 map of Rome by G. Vasi The Grand View of Rome by G. Vasi Pages on the Venetian Fortresses, the Walls of Constantinople and many other topics Visit the Roman countryside following the steps of Ferdinand Gregorovius My Guestbooks A detailed index of my websites

Map of Schiatto Schiatto (Skiathos)


Date più importanti:
1204: l'impero Bizantino viene diviso tra i capi della Quarta Crociata dopo la conquista di Costantinopoli, ma le piccole isole dell'Egeo (Schiatto inclusa) cadono rapidamente direttamente o indirettamente nelle mani di Venezia: Schiatto fu governata dai Ghisi, famiglia di mercanti veneziani.
1276: l'isola ritorna sotto la sovranità spesso solo nominale del ricostituito Impero Bizantino
1453: i Turchi conquistano Costantinopoli: gli abitanti di Schiatto invocano la protezione veneziana.
1470: i Turchi conquistano Negroponte mentre la flotta veneziana è all'ancora a Schiatto.
1538: il corsaro Khayr al Din Barbarossa, ammiraglio della flotta turca, si impadronisce di Schiatto.
1660: l'ammiraglio Francesco Morosini occupa per breve tempo l'isola.

View of the Bourtzi of modern Skiathos
Vedute del "bourtzi" (Castel da mare) dell'odierna Schiatto

Oggi Schiatto è una delle più celebri località balneari della Grecia, in virtù in particolare delle sue spiagge sulla costa meridionale. I dodici chilometri circa tra il capoluogo dell'isola e la spiaggia di Koukounaries sono affollati da turisti che alimentano un numero incredibile di pubs, discoteche, fast foods, perfino ristoranti indiani, dando a questa parte dell'isola un aspetto assai poco greco.
La cittadina di Schiatto è relativamente moderna perchè fino al 1821 gli abitanti si concentraavano in una fortezza su di un promontorio nella costa settentrionale; questa fu successivamente abbandonata in favore dell'attuale sito al centro di una baia che aveva sempre costituito il porto naturale dell'isola e che era protetta da una piccola fortificazione, probabilmente costruita dai Ghisi. Al pari di altre simili fortezze a protezione di porti essa è chiamata bourtzi (vedi il bourtzi di Napoli di Romania).

Monastery of Evangelistria
Monastero di Evangelistria

La strada che porta all'antica capitale dell'isola è in pessime condizioni. La parte asfaltata termina al monastero di Evangelistria, un sito fortificato dal quale si vedono sia la costa meridionale che quella settentrionale.

The church and its main altar
La chiesa ed il suo altare

La chiesa all'interno del monastero conserva sul proprio altare la prima bandiera della Grecia moderna, una croce bianca su sfondo azzurro. Sopra la bandiera vi è una Bibbia tra due scimitarre, una associazione tra simboli religiosi e di guerra che sembra non passare mai di moda. La bandiera fu issata per la prima volta nel 1807 durante una fallita rivolta contro il dominio turco. La bandiera fu successivamente modificata seguendo il modello di quella americana con l'aggiunta di nove strisce orizzontali bianche e blu: un riferimento alle prime nove sillabe "Se gnoriso apo tin kopsi (ti conoscemmo dal tempo antico)" dell'inno nazionale greco "Inno alla libertà (Elephteria)", scritto da Dionysios Solomos, un poeta di Zante, che conobbe e lavorò con Ugo Foscolo.

Old Schiatto
La vecchia capitale di Schiatto

La vecchia capitale dell'isola era situata su un isolato promontorio. Alte scogliere ne consentivano l'accesso (peraltro assai malagevole) solo per via di terra.

The ruins of Old Schiatto and beyond them the channel between the island and mainland Greece
Le rovine di Schiatto Vecchia e al di là di esse il braccio di mare che separa l'isola dalla costa della Tessaglia

Tre chiesette e una costruzione che serviva da moschea alla guarnigione turca sono rimaste in piedi. Per il resto la disposizione di alcuni bassi muretti e tracce di pavimenti danno una idea delle strette e tortuose stradine dell'abitato. Da qui i Veneziani controllavano il canale tra l'isola ed il continente, nella fattispecie la Tessaglia con l'importante porto di Volo. Un cannone (che si può vedere nell'immagine utilizzata come sfondo per questa pagina) segna la posizione di una piccola fortezza sulla cima del promontorio.

The access to the town and the rugged 
northern coast of the island
L'accesso a Schiatto Vecchia e la desolata costa settentrionale dell'isola

Un ponte levatoio protetto da due torri costituiva l'unico accesso a Schiatto Vecchia. Mentre la costa meridionale è piena di vita, quella vicino a Schiatto Vecchia è desolata e scabra. La fortezza era ritenuta imprendibile. Nel 1660 tuttavia, l'ammiraglio Francesco Morosini, responsabile della difesa di Candia, assediata dai Turchi, lanciò una offensiva contro le isole dell'Egeo che si rifutavano di pagare un tributo alla Serenissima e poichè Schiatto si rifiutò di pagare la attaccò e se ne impadronì, razziandola.

Introductory page on the Venetian Fortresses

In the Ionian Islands:
Corfù (Kerkyra)
Santa Maura (Lefkadas)
Cefalonia (Kephallonia)
Asso (Assos)
Zante (Zachintos)
Cerigo (Kythera)

In the Greek mainland:
Parga
Preveza and Azio (Aktion)
Vonizza (Vonitsa)
Lepanto (Nafpaktos)
Atene (Athens)

In Morea:
Castel di Morea (Rio), Castel di Rumelia (Antirio) and Patrasso (Patra)
Castel Tornese (Hlemoutsi) and Glarenza
Navarino (Pilo) and Calamata
Modon (Methoni) and Corone (Koroni)
Braccio di Maina, Zarnata, Passavà and Chielefà
Mistrà
Corinto (Korinthos)
Argo (Argos)
Napoli di Romania (Nafplio)
Malvasia (Monemvassia)

In the Aegean Sea:
Negroponte (Chalki)
Castelrosso (Karistos)
Oreo
Kimi
Scopello (Skopelos)
Alonisso
Schiro (Skyros)
Andro (Andros)
Tino (Tinos)
Egina (Aegina)
Spezzia (Spetse)
Nasso (Naxos)
Milo (Milos)
Stampalia (Astipalea)
Scio (Chios)
Lemno (Limnos)
Candia (Kriti)

You may refresh your knowledge of the history of Venice in the Levant by reading an abstract from the History of Venice by Thomas Salmon, published in 1754. The Italian text is accompanied by an English summary.


Go to my Home Page on Baroque Rome or to my Home Page on Rome in the footsteps of an XVIIIth century traveller.


My Directories A detailed list of the Churches of Rome A detailed list of the Palaces and Villas of Rome A detailed list of all the other monuments of Rome Monuments of Ancient Rome Monuments of Medieval Rome Monuments of Renaissance Rome Late XVITh century Monuments A list of Baroque sculptors and their works A list of Baroque Architects and their works A list of the most noteworthy Roman families A list of pages covering other Italian towns A list of pages covering my wanderings abroad, including details on Venetian fortresses in Greece
See the latest additions!


All images © by Roberto Piperno. Write to romapip@quipo.it. Text edited by Rosamie Moore.