
 What's New!
Detailed Sitemap All images © by Roberto Piperno, owner of the domain. Write to romapip@quipo.it. Text edited by Rosamie Moore.
| Palazzo Augustale detto Maggiore (Book
4)
(Map B3)
(Day 5) (View C9) (Rione Campitelli)
and (Rione Ripa)
In this page:
The plate by Giuseppe Vasi
Today's view
Circus Maximus
Settizodio di Settimio Severo
Torre della Moletta and la Vignola
The Plate (No. 60 ii)
Vasi opens his Book on the Palaces of Rome with a special plate
not numbered dedicated to the "Palace". Let me translate his
introduction "(Readers) you should not think it a strange idea,
if in showing you the magnificent Palaces of Rome I will
start by showing first the ruins on the Palatino hill,
because from these ruins the word Palace originated."
Actually Palazzo comes from the latin Palatius a corruption of
Palatinus with reference to the Domus built by Augustus,
Tiberius and the other Emperors on that hill. In the XVIth century
the Farnese built on the Palatinus their Villa, the Orti Farnesiani.
The view is taken from the green dot in the small 1748 map here below.
In the description below the plate Vasi made reference to: 1) Ruins of the old Palace and Orti Farnesiani;
2) Haylofts built on the ruins of Circo Massimo;
3) S. Maria de' Cerchi.
The small map shows also 4) Settizodio; 5) Baroque building behind S. Anastasia; 6) Torre della Moletta; 7) La Vignola.
The dotted line in the small map delineates the border between Rione Ripa (left) and Rione Campitelli (right).
Today
The view is taken from the north side of the Aventine and is almost the same as far as the ruins are concerned, whilst in the valley below the two
hills now the shape of the Circus Maximus is more clearly visible. The little chapel of S. Maria de' Cerchi is lost.
You may wish to see a 4430X630 image of the Palatine.
Circus Maximus
The long and narrow valley between Palatinus and Aventinus provided a
natural setting for races. According to Titus Livius the first races date
from the time of Tarquinius Priscus, while the last race occurred in 549 when Rome was occupied by the
Goths and their king Totila tried to gain the favour of the Romans. The Circus
was built and destroyed several times. The two obelisks used
as the turning point
are now in
Piazza del Popolo and
Piazza S. Giovanni. On the left you can see an interesting
Baroque building near S. Anastasia. In the 1930s the area was cleared of all buildings
(including the gas-works of Rome) and the ancient shape was made more clearly visible. The large and empty space is usually a preferred spot for joggers, but on recent occasions
it turned out to be perfect for gatherings of strikers against new labour policies (March 2002 - see picture below) or of supporters of the local football team Roma celebrating the winning of the Italian League cup (June 2001).
Settizodio di Settimio Severo
Emperor Septimius Severus completed the imperial palaces on
the southern side with a large building near Porta Capena, so
that those who entered Rome from Via Appia had the immediate perception
of the greatness of the Roman Empire. To this purpose the building had a spectacular
decoration, which to some extent was still in place at the end of the XVIth
century and attracted the attention of Pope Sixtus V who made use of the
remaining columns and marbles. From the Belvedere (=nice view), a
terrace overlooking the Circus Maximus, the Emperor could watch the races.
The picture shows the Belvedere and a view of the ruins of the Stadium on the Palatinus.
Torre della Moletta and la Vignola
With the decline of Rome in the VIth century the net of sewers carrying the drainage waters to the
Tiber was no longer maintained and little streams (marrana) found their way
through the abandoned parts of the city. A relatively large stream coming from the hills near Albano
crossed the valley
between Aventine and Palatine (it is visible in the small 1748 map) and a bridge was built on it. In the XIIth century
the area belonged to the Frangipane family who had their
fortress in the Colosseum. The stream was used by a little
mill (moletta) and the Frangipane built a tower to protect it. The tower still exists and it will
hopefully host a little museum of the excavations made in the area.
At the end of the site of the old circus there is now a large square which was designed in 1911 (and modified in the 1930s) to provide a scenic
entrance to the archaeological sites aligned along Via Appia. This led to enlarging the valley between
the Aventine and the Caelius hills. A very elegant Renaissance building at the foot of the Aventine was
pulled down and rebuilt in the new square. It is called la Vignola with a reference to the XVIth century architect
Jacopo Barozzi, called il Vignola, after the little town where he was born, but the name is due to the fact that the building
was located in a small vineyard (It. vignola) belonging to the Boccapaduli family.
Excerpts from Giuseppe Vasi 1761 Itinerary related to this page:
Circo Massimo, come era
anticamente
Tutta la valle, che poi vediamo tra il monte Palatino, e l'Aventino ora occupata da orti, e rozzi edifizj,
era il sito del famoso Circo Massimo, in cui si facevano li spettacoli, e feste di Romani. Furono queste
istituite da Romolo, allora quando li suoi cittadini cercavano moglie, e però, come dicemmo,
concorrendovi fra gli altri i Sabini colle loro donne, in un tratto lasciato il giuoco, ognuno de' Romani
si provvide di moglie, perciò restando celebre il ratto delle Sabine appresso di loro, seguitarono in ogni
anno a celebrarne con pubblici giuochi la memoria nel medesimo luogo.
Tarquinio Prisco fu il primo, che ivi eresse il Circo ornato di portici, che prima facevasi ogni volta informa
di semplici palchi di legno. Giulio Cesare lo ampliò, ed Ottaviano Augusto lo adornò maravigliosamente;
ma poi in tempo di Trajano, essendo caduto, lo ristaurò, e fecelo maggiore, ed Eliogabalo lo arricchì di
colonne, e d'indorature grandissime, facendovi ancora il pavimento di una certa sorte di arena di color
d'oro, chiamata crisocolla; vi erano nel mezzo due obelischi egizj; uno è quello, che vedemmo drizzato
sulla piazza del Popolo, l'altro sulla piazza di s. Gio. Laterano; ed insieme eranvi varie statue, e tempj; da
capo, e da piede eranvi le mete, affinchè i cavalli e carri potessero correre con metodo; d'intorno era
circondato di sedili, sopra de' quali era un portico di tre ordini con colonne, e nel difuori vi erano tutte
botteghe, e scale da salire, non essendovi altro, che un solo ingresso nobile, e magnifico.
Era lungo passi 375., e largo 125. e vi capivano duecento sessantamila persone, senza, che uno impedisse
l'altro, e però il popolo vi andava con più desiderio di vedere la bellezza, e magnificenza del luogo, che
per osservare i giuochi, che vi si facevano, tal volta con orti, leoni, e simili fiere, ed è rimarchevole, come
scrive Aulo Gellio, che essendovi condannato a combattere contro un leone, un certo Androdo servo,
questo in vece di essere sbranato, fu dalla fiera accolto, ed accarezzato, del che maravigliatisi gli
spettatori, seppero, che Androdo in una spelonca dell'Affrica l'aveva guarito da una ferita, e per tre
anni continui erano convivuti insieme; onde quì riconosciutisi rinnovarono l'amicizia: per lo che Augusto
non solamente donò a Androdo la vita, e la libertà, ma ancora il leone, che egli poi conduceva per la
Città legato con una piccola funicella a guisa di un ciucciarello, ed il popolo con risa diceva, questo
è il leone albergatore dell' uomo, e quello è il medico del leone. Or di tanta magnificenza non rimane
altro, che alcuni voltoni dalla parte del monte Palatino, ed il nome alla contrada, che corrottamente dicesi
Santa Maria a Cerchi
Questa piccola cappelletta fu eretta dalla famiglia Cenci in orrore della ss. Vergine, e sta in custodia
di un Eremita. Quindi lasciando per il ritorno l'osservare i santuarj, che da questo luogo si vedono sul
monte Aventino, passeremo a mirare le grandi macerie, che si vedono intorno a questa cappelletta.
Rovine del palazzo Imperiale
detto Maggiore
Da quei laceri avanzi, che si vedono sulla schiena del monte Palatino, si può facilmente comprendere
quanto grande sia stati la mole del palazzo de' Cesari, e a quanto sia giunto il lusso degl'imperatori Romani,
specialmente di Nerone, il quale per la troppa estensione, e vastità lo rendè quasi non meno difficile ad
abitarsi, che a credersi da noi le sue magnificenze. Nel vestibolo, o vogliamo dire primo ingresso vi era il
colosso di metallo alto 120. piedi, i portici erano a tre ordini di logge sostenute da colonne, e si
distendevano per un miglio di cammino; la sala principale, dove si cenava, era rotonda, ed il soffitto era
ornato di stelle, e notte e giorno si rivolgeva, e sopra a' commensali spargeva fiori, ed acque odorifere; le
tavole erano di avorio, i palchi delle stanze intarsiati di oro con lavori, e scompartimenti di gemme, e di
madreperle; i marmi, i metalli, le statue, e le ricchezze delle tapezzerie di questo furono tali, che prese il
nome di palazzo Aureo: nondimeno quando Nerone andò ad abitarlo, disse: io ho pure cominciato ad
abitare come uomo. Eravi in particolare un tempio della Fortuna tutto costruito di alabastro di tanta
chiarezza, che eziandio colle porte chiuse, riluceva come di mezzo dì.
Nell'an 1720. fu scoperta una sala lunga palmi dugento, e larga cento trentadue, ed era di si superba
magnificenza, e struttura, e sì ornata di statue, di colonne, di marmi,. e di tal grandezza con due altre
parimente nobili, e sorprendenti, che le sole statue, che stavano nelle nicchie erano alte palmi 22., e
lavorate in basalto egizio, dal che possiamo comprendere di qual pregio, e valore sia stato il resto.
Ora tutte quelle superbe magnificenze sono ricoperte di orti, e giardini, come dicemmo nella prima
giornata, eretti dal Pontefice Paolo III.
Settizonio di Settimio
Severo
Nel fine della valle de' Cerchi sono delle mole da macinare il grano, voltate coll'acqua della marrana,
la quale si crede comunemente essere l'antica calabra. Ivi presso fu il settizonio di Severo, cioè un
edifizio con sette piani ornato di colonne, alcune delle quali erano di porfido, ed altre di marmo striate.
Sino al tempo di Sisto V. ne stette in piedi tre ordini; ma perchè minacciavano rovina il medesimo
Pontefice feceli buttare a terra, servendosi di quei marmi per altre fabbriche.
|
Next plate in Book 4:
Palazzo Pontificio sul Quirinale Next step in Day 5 itinerary:
S. Gregorio Magno
Next step in your tour of Rione Campitelli: Chiesa di S. Anastasia
Next step in your tour of Rione Ripa: Chiesa di S. Prisca
|